ما هو معنى العبارة "for the purpose of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖for the purpose of معنى | for the purpose of بالعربي | for the purpose of ترجمه

يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى سبب أو مبرر معين للقيام بشيء ما. فهو يشير إلى الهدف أو الغرض الذي يتم العمل بهذا الشكل أو ذاك.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "for the purpose of"

هذه العبارة تتكون من ثلاثة أجزاء: 'for' و 'the purpose' و 'of'. 'For' هو حرف جر يشير إلى الغرض أو الهدف، 'the purpose' يعني الغرض أو الهدف، و 'of' هو حرف جر يربط الغرض بالشيء أو الفعل الذي يتم القيام به.

🗣️ الحوار حول العبارة "for the purpose of"

  • Q: Why are you studying Arabic?
    A: I'm studying Arabic for the purpose of communicating with my clients in the Middle East.
    Q (ترجمة): لماذا تدرس العربية؟
    A (ترجمة): أنا أدرس العربية لأغراض التواصل مع عملائي في الشرق الأوسط.
  • Q: Why did you organize this event?
    A: I organized this event for the purpose of raising awareness about environmental issues.
    Q (ترجمة): لماذا نظمت هذا الحدث؟
    A (ترجمة): نظمت هذا الحدث لأغراض رفع الوعي بالقضايا البيئية.

✍️ for the purpose of امثلة على | for the purpose of معنى كلمة | for the purpose of جمل على

  • مثال: He visited the museum for the purpose of learning about local history.
    ترجمة: زار المتحف لأغراض التعلم عن التاريخ المحلي.
  • مثال: She took the job for the purpose of gaining experience in the field.
    ترجمة: أخذت الوظيفة لأغراض اكتساب الخبرة في المجال.
  • مثال: They moved to the city for the purpose of accessing better education.
    ترجمة: انتقلوا إلى المدينة لأغراض الوصول إلى تعليم أفضل.
  • مثال: He wrote the report for the purpose of documenting the project's progress.
    ترجمة: كتب التقرير لأغراض توثيق تقدم المشروع.
  • مثال: She attended the conference for the purpose of networking with industry professionals.
    ترجمة: حضرت المؤتمر لأغراض التواصل مع المهنيين في الصناعة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "for the purpose of"

  • عبارة: with the aim of
    مثال: He started exercising with the aim of improving his health.
    ترجمة: بدأ التمرين بهدف تحسين صحته.
  • عبارة: in order to
    مثال: She saved money in order to buy a new car.
    ترجمة: ادخرت المال من أجل شراء سيارة جديدة.
  • عبارة: to the end that
    مثال: He studied hard to the end that he might achieve his goals.
    ترجمة: درس بجد من أجل أن يحقق أهدافه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "for the purpose of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who decided to travel to a foreign country for the purpose of learning a new language. He believed that by immersing himself in the culture, he could quickly become fluent. During his journey, he faced many challenges, but his determination to achieve his goal never wavered. Eventually, he not only mastered the language but also made lifelong friends along the way.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يقرر السفر إلى بلد أجنبي لأغراض تعلم لغة جديدة. كان يعتقد أنه بالاندماج في الثقافة، يمكنه أن يصبح متحدثًا بطلاقة بسرعة. خلال رحلته، واجه العديد من التحديات، لكن تصميمه على تحقيق هدفه لم يتزعزع أبدًا. في النهاية، لم يتقن فقط اللغة ولكن أيضًا صنع أصدقاء عمره طوال الطريق.

📌العبارات المتعلقة بـ for the purpose of

عبارة معنى العبارة
for purpose of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الغرض أو الهدف الذي يتم القيام بشيء ما من أجله. فهو يشير إلى السبب المحدد أو النتيجة المرجوة من العمل أو الفعل المعين.
with the purpose of يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى الهدف أو الغرض من الفعل أو العمل الذي يتم القيام به. فهو يعطي تفسيراً للسبب وراء القيام بشيء ما، مما يساعد على فهم السياق بشكل أفضل.
to the purpose يعني أن شيئًا ما يكون مباشرًا وملائمًا للنقطة التي يتم مناقشتها أو الهدف المراد تحقيقه. فهو يشير إلى أن الكلام أو العمل لا يضيع في التفاصيل الغير ضرورية بل يتجه مباشرة إلى الموضوع الرئيسي.
on purpose يعني القيام بشيء ما بقصد أو نية صريحة، وليس عن طريق الخطأ أو الصدفة. يستخدم للإشارة إلى أن الشخص قام بعمل معين بتصميم وقصد، وليس بالصدفة.
without purpose يعني عدم وجود هدف أو غرض محدد في الفعل أو السلوك. يشير إلى أن الشيء يتم دون أي نوع من التخطيط أو التوجيه المستهدف.
execute a purpose تنفيذ هدف يعني تحقيق أو تنفيذ مهمة أو خطة بدقة وفعالية. يشير إلى العمل على تحقيق نتيجة معينة أو إنجاز مهمة محددة.
achieve one's purpose تحقيق هدف شخص ما. يشير هذا المصطلح إلى عملية إنجاز أو تحقيق الأهداف التي وضعها الفرد لنفسه. يمكن أن تكون هذه الأهداف متنوعة، بدءًا من الأهداف الشخصية وحتى الأهداف المهنية أو الأكاديمية.

📝الجمل المتعلقة بـ for the purpose of

الجمل
A meeting was called for the purpose of appointing a new treasurer.
I have included this data for the purpose of comparison.